en
Sršne v úli - S01E01
V prvej časti seriálu sa zoznámime s rodinou Bacigalovcov, ktorú tvorí otec, mama trinásťročný Dušan a jeho osemročný brat Miško, prezývaný Mrňo. Práve sa sťahujú z Vysokých Tatier do Bratislavy, do panelákového sídliska. Prvé kontakty a konflikty s novým okolím na seba nedajú dlho čakať. Dušan sa nepohodne s novými spolužiakmi, najmä s Paľom, ktorí naňho začínajú žiarliť kvôli úspechu u spolužiačky Martiny, ale aj kvôli záľube v motorovom modelárskom lietaní. Mrňo zase musí obraňovať pred susedmi svoj "zverinec" - psa, kavku a holuby, ktoré si so sebou priviezol. (RTVS)
More informationEpisodes
Sršne v úli - Season 1Sršne v úli - S01E06
V šiestej časti sa pomaly vzťahy medzi deťmi začínajú stabilizovať. Len Paľo sa nedokáže zaradiť naspäť do kolektívu a nedokážu sa s Dušanom zmieriť. Dokonca vyvedie zlomyseľný kúsok Mrňovi a vypustí jeho holuby na schodište do paneláku. Celý dom sa vzbúri a Bacigalovci trvajú na odprataní "zverinca" do nového revíru pri meste. Napokon skončia holuby u babky v domčeku. Dušan sa chce vytiahnuť pred deckami a Ivanom so svojim novým turboletom. Keď im ho pri rieke predvádza, stroj mu spadne do vody a začne sa ponárať. Dušan za ním skočí a začne sa topiť. Zachráni ho Ivan a Alpina, Mrňov novofudlančík. Potopený turbolet vytiahne Paľo, ktorý deti špehoval. Tak sa Dušan s Paľom konečne zmieria.(RTVS)
Sršne v úli - S01E07
Sršne v úli - S01E07
V siedmej záverečnej časti sa deti pokúsia spraviť si pred domom záhradku s kvetmi a stromami. Avšak niektorí dospeláci začnú s výstavbou garáži. Dom sa opäť rozdelí na dve časti. Niektorí sú za iní proti. Problém opäť vyriešia deti, tentoraz aj za pomoci domovníka Ľadvinku a profesionálnych ochranárov, medzi ktorých patrí aj otec Bacigal. A keď sa napokon Bacigalovci definitívne rozhodnú bývať v meste sú už obyvatelia domu zjednotení a ochotní brániť si svoju zeleň pred všetkými úradníkmi na svete.(RTVS)
About show
V prvej časti seriálu sa zoznámime s rodinou Bacigalovcov, ktorú tvorí otec, mama trinásťročný Dušan a jeho osemročný brat Miško, prezývaný Mrňo. Práve sa sťahujú z Vysokých Tatier do Bratislavy, do panelákového sídliska. Prvé kontakty a konflikty s novým okolím na seba nedajú dlho čakať. Dušan sa nepohodne s novými spolužiakmi, najmä s Paľom, ktorí naňho začínajú žiarliť kvôli úspechu u spolužiačky Martiny, ale aj kvôli záľube v motorovom modelárskom lietaní. Mrňo zase musí obraňovať pred susedmi svoj "zverinec" - psa, kavku a holuby, ktoré si so sebou priviezol.
(RTVS)