en
War and Peace
S01E05 - Epizoda 5
Francie opět poruší mír uzavřený s Ruskem a zaútočí na Moskvu. Pierre se snaží obnovit zrušené zasnoubení Nataši a Andreje. Pro Marju Bolkonskou je čím dál těžší vycházet s Andrejovým otcem a když Francouzi pohrozí útokem na Lysé Hory, ocitá se rodina na útěku. Nikolaj nabídne Marje pomoc a doprovodí ji během útěku. Pierre a Andrej se setkávají před rozhodující bitvou u Borodina a oba se ocitají tváří v tvář hrůzám bitevního pole 19. století.(Filmbox)
More informationEpisodes
Season 1Epizoda 3
Pierre nečakane porazí Dolochova v súboji, rozíde sa s Helen a vstúpi k slobodomurárom. Rozhodne sa, že zasvätí svoj život pomoci druhým. Jeho úsilie zlepšiť život poddaných však zostáva neefektívne. Helen nadväzuje styky s rôznymi mužmi a vedie neviazaný život. Dolochov sa po súboji s Pierrom uzdraví a požiada o ruku Soňu. Tá ho odmietne, pretože miluje Nikolaja, od ktorého Dolochov vyhrá obrovskú sumu peňazí a dostane jeho rodinu do dlhov. Napoleon podpíše mierovú dohodu s Ruskom a Andrej opúšťa armádu. V spoločnosti natrafí na Natašu a zaľúbi sa do nej.(RTVS)
Epizoda 4
Andrejův bručounský přiměje svého syna, aby na rok odcestoval a podrobil tak své city k Nataše zkoušce, na což ona zprvu přistoupí. O šest měsíců později překvapí Nikolaj svou rodinu vyznáním lásky k Soně, s níž by se rád oženil a odmítl tak dědičku jistého jmění Julii Karaginovou, kterou mu vybrali rodiče. Ironií osudu se Boris, který nadále udržuje poměr s Helenou, také zajímá o Julii, ovšem jeho matka by si přála finančně výhodnější sňatek s Andrejovou sestrou Marjou. Po zvláštním setkání s Andrejovou rodinou má Nataša pocit, že ji nemají rádi, a když ji Helena seznámí s přitažlivým Anatolem, je obzvláště zranitelná. Takřka by podlehla jeho kouzlu a utekla s ním, kdyby jí Pierre včas neinformoval o tom, že má Anatol v Polsku manželku. Nataša je zničená, ale Andrej se již vrací do Moskvy a stále ji miluje.(Filmbox)
Epizoda 5
Epizoda 5
Francie opět poruší mír uzavřený s Ruskem a zaútočí na Moskvu. Pierre se snaží obnovit zrušené zasnoubení Nataši a Andreje. Pro Marju Bolkonskou je čím dál těžší vycházet s Andrejovým otcem a když Francouzi pohrozí útokem na Lysé Hory, ocitá se rodina na útěku. Nikolaj nabídne Marje pomoc a doprovodí ji během útěku. Pierre a Andrej se setkávají před rozhodující bitvou u Borodina a oba se ocitají tváří v tvář hrůzám bitevního pole 19. století.(Filmbox)
Epizoda 6
Epizoda 6
Zatímco Francouzi napadají Moskvu, utíká Nataša a její rodina na venkov. Berou s sebou raněné, přičemž se ukáže, že mezi nimi je i Andrej. Nataša žádá Andreje o odpuštění a on jí přísahá, že ji stále miluje. Později umírá s Natašou i svou sestrou Marjou po boku. Pierre je v Moskvě zajat Francouzi, téměř zastřelen a poté uvězněn. Spřátelí se s Platonem Karatajevem, rolníkem, který má rozhodující vliv na Pierrův pohled mezi nejnižší vrstvy. Těhotná Helena se s Pierrem nemůže spojit, aby získala svolení k rozvodu, a umírá na předávkování léky. Soňa zruší zasnoubení s Nikolajem a on se zasnoubí a ožení s Marjou. Francouzi ustupují z Moskvy a Pierre je zachráněn Dolochovem. Později se Pierre ožení s Natašou a společně založí rodinu.(Filmbox)
About show
A story that revolves around five aristocratic families, set during the reign of Alexander I, and centered on the love triangle between Natasha Rostova, Pierre Bezukhov, and Andrei Bolkonsky.